Damaging a powerful combatant or Guardian with an ability grants you a temporary damage bonus for weapons matching that ability's element.
Abilities grant bonus weapon damage.